வெளிப்புற மற்றும் உள் முற்றம் தளபாடங்கள்